節分- Setsubun (Bean-Throwing Festival) -通常是在冬季快要结束时才举办的。很奇妙的是分别在神社或自宅举办。如果是在神社,那么神社里的人会把豆豆丢出来,民众就会去抢豆子,拿得到就代表好运会降临。还有一个说法,如果你当天能吃到和你年龄数字一样的豆子就会在新的一年里健健康康。我想。。。那些老人家不是要啃很多豆子吗?呵呵。如果是在家里,那么家人会把豆豆丢到屋外去,象征着把坏运气都赶走。丢豆子的时候,你要喊
"Oni wa soto! Fuku wa uchi!" (坏运气走开,好运降临
)。很特别吧?
还有还有,節分时要吃恵方巻き(Ehoumaki)。今年要对着东东南的方向吃,吃的时候不可以发出声音哦!慢慢的,静静的把整个吃完,今年就会好运连连啦!
我一大早就到祇園Tochoji Temple看看有没有丢豆子的仪式。据说,这是福冈最古老的寺庙。没有想到那么多人,我拿不到豆子,呵呵!
 |
| 抢豆子呀! |
 |
| 丢豆子的姑娘漂亮吗? |
然后就和大马的朋友们来个华人新年前的最后购物,再好好的吃一顿!
今天,里美办了一个節分聚餐,她准备了恵方巻き。这一次,我准备肉古茶,哈哈!还有一位在上个星期的新年会认识的Marnel。他准备了菲律宾的甜点。よし也来了!
 |
| 大家在准备寿司的饭 |
 |
| 色彩缤纷 |
 |
| 我的maki完成了! |
 |
| 诗友里也有maki |
 |
| 还多食材 |
 |
| 我的肉骨茶 |
 |
| 菲律宾的甜点 - Maha |
 |
| 節分的豆子,好吃哦! |
 |
| 开动咯 |
回家前还有礼物收,真不好意思。看来我要从我家乡带一点特别的给他们啦!还有两天就回家,真开心!
请他们吃榴莲糕。
ReplyDelete哇。。那么快就有留言。谢谢你的支持!榴莲糕可以考虑。。。
Delete你的肉骨茶比较像蘑菇汤叻。
Delete里面有肉的。重要的是。。。大家觉得还不错吃!呵呵,下次挑战海南鸡饭
Delete