Monday, 12 November 2012

「七五三」と「三五七」

日本友人说小朋友在三岁,七岁和五岁的那几年特别重要。小男生是五岁是庆祝,而小女生这是三岁和七岁。如果自家的孩子到了这些年龄就要在十一月份到神社去祈福。真确的日子是十一月十五日,但通常会在周末才到神社去。小朋友们都会穿传统的小和服。

据说,[神社]和[寺]是不一样的。[寺]里的神明不是原之日本而[神社]里的就是原之日本。可惜呀。。。我的宿舍位于十分“ Ulu” 没有神社,看不到可爱的小朋友们。幸运的我,前天看到了很多穿和服的小朋友们。











听说日本人过世后的第三,五和七年也是会特别的祭拜。看来,「七五三」と「三五七」对日本人来说是很重要的。

2 comments: